Spanish Language Resources / Recursos en Español
- ¿Puedo recibir prestaciones de discapacidad por mi condición de salud mental? Necesito ayuda para entender o solicitar las prestaciones del SSI/SSDI/Medicaid/Medicare. / Can I receive disability for my mental health condition? I need help understanding/applying for SSI/SSDI/Medicaid/Medicare.
- ¿Cómo puedo obtener ayuda o apoyo para el trastorno de uso de sustancias? / How can I get help/support for substance use disorder?
- Se me ha denegado la cobertura médica. ¿Cómo puedo presentar una queja? / I’ve been denied medical coverage. How can I file a complaint?
- ¿Cómo puedo ayudar a mi ser querido durante un episodio maníaco? / How can I help my loved one during a manic episode?
- ¿Cómo puedo ayudar a mi ser querido durante una crisis relacionada con la psicosis? / How can I help my loved one during a psychosis-related crisis?
- ¿Cómo puedo encontrar a mi familiar desaparecido? / How can I find my family member who is missing?
- ¿Cómo puedo ayudar a mi ser querido en sus actividades cotidianas? ¿Puedo contratar a un cuidador para que venga a mi casa a ayudarme? / How can I find ways to support my loved one’s daily living activities? Can I hire a caregiver to come to my home and assist?
- ¿Dónde puedo encontrar una vivienda de grupo o una vivienda con apoyo? / Where can I find a group home or supported housing?
- ¿Cómo puedo ayudar a mi ser querido durante un episodio psicótico? / How can I help my loved one during a psychotic episode?
- Mi ser querido presenta síntomas de una condición de salud mental grave incipiente: ¿por dónde empiezo a buscar ayuda? / My loved one is displaying symptoms of early serious mental illness – Where do I begin to find help?
- ¿Se me puede pagar por prestar asistencia a domicilio a un ser querido con una discapacidad de salud mental? / Can I be paid to provide in home care to my loved one with a mental health disability?
- Me he quedado sin mi medicación. ¿Cómo puedo conseguir medicación de urgencia? / I’ve run out of my medication. How can I get emergency medication?
- He perdido a un ser querido hace poco y necesito ayuda para aprender a sobrellevarlo. ¿Dónde puedo encontrar un grupo de apoyo para el duelo? / I lost a loved one recently and need help learning to cope. Where can I find a grief support group?
- Vivo con dolor crónico. ¿Hay algún grupo de apoyo que pueda ayudarme? / I live with chronic pain. Are there any support groups that can help me?
- Tengo síntomas de salud mental relacionados con la COVID persistente. ¿Dónde puedo encontrar ayuda y apoyo? / I have Long COVID-related mental health symptoms. Where can I find help and support?
- ¿Cómo puedo obtener ayuda o apoyo para el trastorno narcisista de la personalidad? / How do I get help/support for narcissistic personality disorder?
- ¿Cómo puedo ayudar a un amigo que muestra signos de una condición de salud mental? / How can I help a friend who is showing signs of mental illness?
- ¿Cómo puedo obtener ayuda o apoyo para las autolesiones? / How can I get help/support for self-injury?
- ¿Cómo puedo obtener ayuda o apoyo para el comportamiento sexual compulsivo? / How can I get help/support for compulsive sexual behavior?
- ¿Cómo puedo encontrar un centro de tratamiento hospitalario o residencial? / How can I find an inpatient or residential treatment facility?